Nummõr' 195 Joulukuu 1. päiv TOIMÕNDUS UMA LEHE TEL´MINE ARHIIV PÄÄHÄMÄÄRMINE (reklaam)     Pääleht   Hindä tettüisi rahvarõividõga Umma Pitto Uudissõ   Hurda kodotalo sai vahtsõ vällänägemise   Kanepi segäkuur om 125aastanõ   Tarton kõnõldas Lõuna-Eesti kogokunnast ja luudusõst   Kõivu Madissõ loomingu päiv Tal’nan Elo   Jutu periselost lämmistäse hinge   Ellu jääse nuu keele, midä noorõ inemise tahtva kõnõlda Uma Lehe suur jutuvõistlus 2009   Uma Lehe rekord-jutuvõistlus: 147 võistlusjuttu 50 kirotaja käest!   Jutuvõistlusõ parõmba jutu   Kalkuna Mati: ma piaaigu nigu eläsi tuu Saimaga kuun   Juhtkiri: Jutuvõistlus om üts jago kultuuriluust Ruitlase jutt Üts küsümüs Perämäne külg     Hurda kodotalo sai vahtsõ vällänägemise   Harju Ülle ylle@umaleht.ee       Vahtsõs tett Hurda kodotalo huunõ: ait ja sann.       Täämbä, 1. joulukuu pääväl arotõdas Põlva maavalitsusõn, midä Hurda Jakobi kodotaloga edesi tetä – vana huunõ omma õkvalt kõrda saaman. «Õnnõ keldrele omma viil ussõ-aknõ ette panda, PRIAlõ tulõ tahvli tenos abi iist,» seletäs Hurda-nimelidse Põlva rahvaharidusõ seldsi juht Villa Sirje. Täl om hää miil vahtsõst kaehusõst Hurda kodotalo puult ilosa Himmastõ maastigu pääle (Vinne-aignõ küün om maaha võet): olõ-i ime, et suurmiis umast esätalost nii väega pidi. Villa Sirje sõnno perrä om Hurda talo hää kotus tuus, et sääl egäsugutsit kultuuri-ettevõtmiisi tetä. «Maavanõmbal om mõtõ, et seost võissi saia täämbädse ao eestlusõ keskus, miä om köüdet Hurda vanavaraga,» seletäs tä. Hurda kodotalon siski inne suvvõ midägi ette võeta-i, a 13. vahtsõaastakuu pääväl tähüstedäs Põlvan Hurda mälehtüspäivä. Hurdaga köüdedü plaani omma ka imäkeelepääväs. «Mul om hää miil, et om pall’o häid inemiisi, kiä omma meile mano astnu ja tahtva meid ummi mõttidõga tukõ,» tennäs Villa Sirje tõisi siän Eesti rahva muusõumi ja Võro instituudi inemiisi. Hurda kodotalo inneskidses tegemise komitee toimõndas edesi – hulk Hurda perändüsega köüdetüid mõttit uut viil teos tegemist.     Uma Internetin   Võro-Eesti sõnaraamat!!!