Katõtõistkümnele tähemärgile kuulutas laelambi abiga vahtsõs aastas tüü-, raha-, armastusõ- ja ilmaõnnõ Eesti kõgõ veidemb tunnõt tähetark Kaldmani Hedi (46).
 

Oinas 21.03.–20.04.

 
Tüü. Nakka joba ummi vaimsit lainit õigõlõ võnkmissagõhusõlõ säädmä, selle et vahtsõ aastaga keskkotsil uut sinno ka vahtsõnõ tüü. Seo tulõ sääne, midä sa mõista-i viil ettegi kujota, näütüses saat eläjäaia direktris.
Raha. Ull’ ülemb tetäs vallalõ ja vahtsõnõ nõst su palka. Hää ülemb tulõ tuu pääle niisamagi.
Armastus. Miä oll’, tuust saa üle. Miä om, tuu jääs.
Ilm. Terve aasta omma puu pall’a ja ilm hall. A süä om seen lämmi!
 

Pull 21.04.–20.05.

 
Tüü. Ku tüü sullõ passis, sõs jäät sinnä. Ku ei passi, lövvät vahtsõ. Hoia silmä valla, tüü ei hõigu tullõn.
Raha. Ku pall’o kulutat, sõs tulõ mano. Ku olõt kidsi, sõs jääs veidembäs.
Armastus. Taa om joba su elon olõman. A hoia alt!
Ilm. Pullil om ilmaga seol aastagal vidänü.
 

Katsiku 21.05.–21.06.

 
Tüü. Sinno lastas vallalõ, a är murõhtagu: Soomõ riik kõrraldas võidõlusõ tuu pääle, et kiä löüd mi kliimast säändse kasvu, miä hiinlaisi kingit pandalõ süvvä anda sünnüs (Hollandist bambust osta om väega kallis!). Võtat tuust ossa ja võidat.
Raha. Sanna Marini rahha jakkus aastaga lõpuni, ku sa kultuuriinemiisile pito ei kõrralda.
Armastus. Saturni kuu omma hinnäst niiviisi ritta säädnü, et noidõ päält saa lukõ, kuis Katsikidõ jaos om armastusõn iks väega kattõpidi seletätäv aig. Mine opi semiootikat ja saa teedä, kuimuudu selgembält seletä.
Ilm. Tolmusaadana tahtva su käest kolmõ tsilka verd, et ilm hää püsünü. Uma asi, miä sa tuu pääle tiit.
 

Vähk 22.06.–22.07.

 
Tüü. Nakka joba pensioni pääle märkmä, kül tuu kätte joud vai joba omgi käen. Tii hindäle sammas – kas pangan vai niisama mõnõst puust hindä moro pääle. Vai savist.
Raha. Kaet, et kõik omma nakanu investiirmä ja proovit esi kah – läät põhja! A ilma rahalda omgi kergemb ellä.
Armastus. Tii Pilatest ja jalota umma spordikellä! Nii püsüs armuelo kah vürtsikas.
Ilm. Hää ilm, juhhei!
 

Lõvi 23.07.–22.08.

 
Tüü. Pikk ettevalmistus tasos hinnäst är ja egäsugumaidsi pakmiisi nakkas ussõst ja aknõst sisse tulõma. Noidõ seest om rassõ valli: miä tunnus õkva kõgõ parõmb, seo toda olõ-i. Hoia alt!
Raha. Vahtsõnõ krüptoraha oomikroon tuu sullõ suurõ varandusõ. A mis hinnaga?
Armastus. Seo, miä om, om hää. Las taa jääs. Seo, midä olõ-i, tuud ei olõ. Ja ei tulõ kah. Sitt lugu.
Ilm. Välän külmetäs ja taivast satas lummõ.
 

Neitsü 23.08.–22.09.

 
Tüü. Panõ uma põrknas maaha, tüüd sul ei olõ ja muido olõ-i midägi süvvä kah seol aastagal.
Raha. Tsukruimä vai -esä paksõ sullõ rahha, a sa es võta vasta. Uma viga. Nüüd elät nälän ja külmän.
Armastus. Muud ei olõ, a seod iks om, tuud ütles Jupiteri kuiõ ja Pluto nukk (tuu om inämb ku 90 kraati!) Tulõ kavva oodõt suur O.
Ilm. Külm, nälg. Kaet läbi ijän klaasi, mõtlõt lämmä tarõ pääle.
 

Kaalu 23.09.–23.10.

 
Tüü. Saat peräkõrd säändse tüü pääle, kon ei piä kõik aig ministeeriumi käest rahha lunima. A tuu ei tulõ inne põimukuud, sõs põrkas meteoriit Uraaniga kokko ja plahvatus jõud säält õkva Eesti riigi rahajagamisõ kõrda.
Raha. Kuupalga pääle om hää saia, hoia tuud ammõtit, miä tulõ.
Armastus. Jäät haihklõma katõ hää vaihõl. Proovi polügaamiat, võit hinnäst üllätä.
Ilm. Terve aasta läbi om kuumalainõ.
 

Skorpion 24.10.–22.11.

 
Tüü. Läät ahnõs, tahat ekä ammõtit pruuvi, a ei jää kohegi paigalõ. Tüüõnn om kehv, selle et Pluuto ruut om su pääle är pahanu. Piät hindäst kõik andma, et tä järgmädses aastagas tuu är unõhtanu.
Raha. Rahha om veidü, a kuna süüt tuu peräst veidemb, sõs läävä vana rõiva jäl sälgä. Võit!
Armastus. Suuga tiit suurõ liina, käega kah nii ütte-tõist. Vidä noil, kiä sukka kokko putva. Ja sul kah!
Ilm. Põis näütäs, et tulõ vihmanõ ilm. A tuu olõ-õi hää mõõtmisriist. Proovi põrna!
 

Vibumiis 23.11.–21.12.

 
Tüü. Saat Eesti Laulu produtsendis. Lõpõtat är tuu jama, miä sääl käü. Elägu muusiga! Igäveste!
Raha. Eelektriarvõ lätt maru suurõs, a panõt umalõ majalõ pääväpaneeli ja kõik saa kõrda. Ku saa.
Armastus. Stiil ja seigelüse, neo kats sõnna saatva su armuello terve aasta.
Ilm. Päiv mugu paist ja paist ja eelektrit saa nii ülearvogi! Müüt tuu suumlaisilõ ja lätläisile maaha.
 

Kivikits 22.12.–20.01.

 
Tüü. Läät Islandilõ tüüle ja saat hirmsalõ suurt palka. Kõik Eestin omma kadõhõ, ja paras näile.
Raha. Elo om hää ja rahha pall’o, tunnõ tuust mõnnu. Võiolla nii ei jää igävädses aos.
Armastus. Tormilidsõ ao nakkasõ müüdä saama. Hõissa, pulma!
Ilm. Vulkaan purskas ja taivas om hall. Ilm püsüs aasta otsa undsõnõ. Unõhtat är, määne päiv vällä näkk’ (sääne kõllanõ ja maru kuum).
 

Viikaldaja 21.01.–19.02.

 
Tüü. Tüü om elon joba är tettü, nüüd saa sullõ õnnõ kalaõnnõ kuuluta. Tuu tulõ kimmähe.
Raha. Rahha om sama pall’o ku kallo. Kõik om umahindä tegemise ja veidükese ka õnnõ küsümüs.
Armastus. Kolmõ apõlsini vasta.
Ilm. Jõgi või naada kalal ollõn taasperilde juuskma, nii et hoia alt! A ilm om tuugipoolõst hää.
 

Kala 20.02.–20.03.

 
Tüü. No tuusama iks, midägi ei muutu, laelamp tuud vähembält ei näütä. A võiolla om vanas jäänü vai päält ülearvo är tolmanu.
Raha. Inflatsioon, tuu jälle elläi, süü su raha är. Püvvä kinni!
Armastus. Saat tita, a feministis jäät iks. Kiäki inämb ei looda pikä lavva taadõ saia.
Ilm. Läät aigruumist vällä aig-Zoomi ja tulõ tuu, midä joba pelädä oll’: ilm sullõ inämb ei putu.

Reimanni Hildegardi tsehkendüse