Uudissõ

  • Uma riigi sünnüpäiv!

    Uma riigi sünnüpäiv!

    Tulõva nädäli om tähtsä päiv: Eesti riik saa 100 aastakka vanas. Inne suurt sünnüpäivä om paslik miilde tulõta, kuimuudu vanastõ pito…
  • Muusõumi tegevä vastlapääväkombit tutvas
    Vastlapääväl lastas liugu. Pilt Uma Lehe arhiivist

    Muusõumi tegevä vastlapääväkombit tutvas

    Vana-Võromaa muusõumi näütäse vastlanädälil vastlapääväga köüdetüid kombit. Põlva talorahvamuusõumi programmist saa ossa võtta 12.–16. radokuul. Sääl…
  • Osola kodotütre ja noorõkotka tõukõkelkõga Lämmijärve pääl

    Osola kodotütre ja noorõkotka tõukõkelkõga Lämmijärve pääl

    Pühäpäävä, 28. vahtsõaastakuul käve Osola rühmä kodotütre ja noorõkotka tõukõkelkõga Lämmijärve pääl.…
  • Oodõtas Hindätiidmise avvohinna kandidaatõ

    2012. aastagast and Võro Instituut latsiaiulõ, koolõlõ ja kultuuriasotuisilõ, -ütisüisile ja -seltsele vällä Hindätiidmise avvohinda, mink mõtõ om hoita võrokõsõs olõmist avvo seen.
    Timmahavvagi saa egaüts ette säädi Vana-Võromaa latsiaia, kooli ja/vai kultuuriasotusõ, -ütisüse, kiä huul mi paigapäälitsist väärtüisist kõgõ inämb.
    Avvohinna alospaprõ…
  • Raamat Võromaa kassist ilmu korea keelen

    Raamat Võromaa kassist ilmu korea keelen

    2016. aastagal eesti ja võro keelen ilmunu Laanõ Triinu latsiraamat «Vana katskinõ kass» ilmu no korea keelen.…
  • Mõtsa veeren mõtlõja

    Mõtsa veeren mõtlõja

    Kahro Marek om kiränik, kiä eläs Antsla küle all. Minevä nätäl sai tä uma raamadu «Kuradil on lapse nägu» iist Tammsaarõ…
  • Uma Pido kuts miihi mõtsast pidolõ laulma

    Järgmäne võrokeeline laulu- ja rahvapido Uma Pido tulõ 2. juunil 2018 Võrol Kubijal. Ka seokõrd saava pidolõ laulma tulla mehe, kiä parhilla ütegi koori man üten ei lüü, a tahtva Umal Pidol miihikoori laulõ üten laulda.
    Uma Pido laulõ opma oodõtas viisipidäjit miihi.…
  • Wana Wõromaa Wunkorkestri pidi timahavast edimäst laagrit

    Wana Wõromaa Wunkorkestri pidi timahavast edimäst laagrit

    12.–13. vahtsõaastakuul pidi umma edimäst timahavast laagrit Wana Wõromaa Wunkorkestri. Orkestrin mäng päält 30…
  • Põlvan tulõ loeng Hurdast ja Eesti rahvaluulõ arhiivist

    Põlva keskraamadukogon kõnõlõs 19. vahtsõaastakuul kell 18 rahvaluulõarhiivi tiidrü Kalkuna Andreas. Timä loengu teema om «Hurda Jakob ja Eesti rahvaluulõ arhiiv».
    Loenguõdagu kõrraldas Põlva keskraamadukogo üten Hurda Jakobi nimelidse Põlva rahvaharidusõ seldsiga. Kõik huvilidsõ omma oodõdu kullõma.
    UL
  • Vanaajamaja saa 20

    Mittetulundusütisüsel Vanaajamaja om seo nätäl tsõõrik tähtpäiv – saa 20 aastakka ütisüse luumisõst. Vanaajamaja uur, oppas ja tutvustas Eesti taloarhitektuuri ja traditsiooniliidsi ehitüsvõttit.
    Ütisüs taht nõsta inemiisi tiidlikkust vannu majju iist hoolõ pidämisel ja and nõvvu vannu majju vahtsõndamisõ man. Kõrraldõdas hulga kursuisi, kon opatas kõkkõ traditsioonilidsõ…
  • 2018. aastaga alostusõn mõtsast löütü kikkaseene

    2018. aastaga alostusõn mõtsast löütü kikkaseene

    2. vahtsõaastakuu pääväl umma Võro vallan Meeliku külän olõvat maakoto kaema minnen löüdse võrokõnõ Kabuna…
  • Voonakõisi aig

    Voonakõisi aig

    Lambakasvatajil omma põnõva ao – käen om lambidõ poignõmisõ aig.
    Karula kihlkunnan lambit kasvatava Rõõmu talo pernaanõ Tali Liilia seletäs, et ku…
  • Viaparandus: Räpinäl om uma raamadupuut

    Mineväkõrdsõhe Umma Lehte lipsas’ sisse üts kõva liialdus – periselt om Räpinäl raamadupuut tävveste olõman.
    «Joulukuul oll’ meil müük elävämb. Kõgõ inämb ostõti Mikita Valduri «Kukeseene kuulamise kunsti», Relve Hendriku «Kiviaja puudutust», Kaasiku Ahto «Pühapaikade teejuhti» ja tervendüskallendrit «Aastaga haigustest priiks». A ostõti…
  • Vahtsõliina piiskopilinnus ots müügi- ja turundusjuhti

    Vahtsõliina piiskopilinnusõ mano otsitas ehitämisen olõva keskao teemapargi turundus- ja müügijuhti. Päämidselt piäs linnussõ man tüüle nakkav inemine turundama valmis saavat linnussõkompleksi, tegemä aastaplaanõ, ku vaia, ka ekskursiooni juhtma.
    «Mi olõmi tan kõik säändse, et ku vaia, piät kõkkõ tarvilist…
  • Vana-Võromaa kultuuriprogramm uut taotluisi

    Vana-Võromaa kultuuriprogramm uut taotluisi

    Kooni 15. vahtsõaastakuu pääväni saa Vana-Võromaa perimüskultuuri programmist küssü projektele tukõ.
    Vana-Võromaa perimüskultuuri programm 2018–2021 jakkas varatsõmpi Vana-Võromaaga…
  • Peris- ja muinasluu läbi Võromaa inemiisi

    Peris- ja muinasluu läbi Võromaa inemiisi

    Vana aasta lõpun sai kultuuri- ja muusigamiis Kelbä Heiki valmis raamadu, kon kirän 17 juttu Võromaa inemiisist.…
  • Savikunstnigu aastatsõõr

    Savikunstnigu aastatsõõr

    «Aasta pümmemb aig om üle eletü, nüüt lätt õnnõ valgõmbas,» rõõmustas savikunstimiis Rumvolti Aivar. Tälle miildüs ellä rohkõmb luudusõ perrä,…
  • Joulusalm

    Uma Lehe lugõja, kiä pallõs hinnäst kutsu nimega Võrokõnõ, om saatnu salmi, midä om paslik timahava jouluvanalõ ette lukõ.
    Jouluvana, mul om murõ,
    kurta kinkal’gi ei olõ.
    Kas ka sa ei arva,
    et bussi sõitva väega harva?
    Ma ei toosi Lätist viina,
    sõidas õnnõ pääliina.
    Olõs nigu õigõ miis,
    sõidas uma raha iist.
  • Riik pakk massulda õigusapi

    Justiitsministeeriüm tulõtas miilde, et üten Eesti Õigusbürooga pakutas massulda vai turuhinnast odavampa õigusapi Eestin elävile inemiisile, kink brutosissetulõk jääs allapoolõ 1851 eurot. Eestin om hulga inemiisi, kiä ei mõista vai ei suta uutmalda õigusküsümüisi ettetulõkil esi õigusnõvvo otsi.
    Ku määnegi hädä ette tulõ, soovitõdas kipõstõ api…
  • «Tagamõtsa» vahtsõ jao ETV ekraani pääl

    «Tagamõtsa» vahtsõ jao ETV ekraani pääl

    Võrokiilne telesari «Tagamõtsa» sai neli vahtsõt jako. Noid saa edimäst kõrda nätä 26.–29. joulukuu pääväl kell…
  • Aasta koolitaja piät esi kah kõik aig opma

    Aasta koolitaja piät esi kah kõik aig opma

    Eesti rahvatandsu ja rahvamuusiga seldsi puult aasta koolitajas valitu rahvamuusik Laube Kadri ütles, et periselt om tä…
  • Esimuudu jutuvõistlusõ

    Esimuudu jutuvõistlusõ

    Pand peris imehtämä, kuis täüskasunu inemise nii suurõ hoolõga umakeelitsit juttõ kirja tahtva panda. 14 aastakka peetü Uma Lehe jutuvõistlusõ omma…
  • Vahtsõ valla veretsõõr

    Vahtsõ valla veretsõõr

    Säändse nimega arotus käve pühäpäävä, 26. märdikuul Võrol Kandlõ kultuurimajan. Peeti kodanigupäivä ja tuul puhul oll’ lava pääle säet arotustsõõr…
  • Võrol käü latsi talvõpido

    Võrol Kandlõ kultuurimajan käü 7.–9. joulukuuni latsi talvõfestival. Kaia saa tiatritükkü, üten lüvvä filmiakadeemiän ja tüütarrin.
    Latsifestivali tüütarõ omma köüdedü jõuluaoga: tetäs kingitüisi, ilostuisi, kaartõ, mütse, sussõ ja muud jõuluaos tarvilist.
    Teedüst saa latsi talvõfestivali kotsilõ kaia kodolehe vorukannel.ee päält.
    UL
UMA Leht