Uudissõ

  • Uma Pido videokonkurss

    Uma Pido kõrraldaja omma vällä kuulutanu videovõistlusõ, mink tsiht om löüdä pidolõ kutsva reklaamvideo. Võistlusõlõ oodõtas kõiki nuuri, kinkal om tahtminõ pildilidselt vunki mano anda kõgõ suurõmbalõ laulupidolõ Vanal Võromaal.
    Hindaminõ tulõ katõn jaon: hindamiskogo valik ja kaejidõ lemmik. Hindamiskogo tege edimädse valiku võistlusõlõ tulnuist videotõst, midä…
  • Uma Mekk uut kaubamärgi taotluisi

    Kooni hummõnidsõni, 2. urbõkuu pääväni oodõtas VanaVõromaa ja lähipiirkundõ söögikraami tuutjidõ taotluisi ja tuutidõ näüdüssit kaubamärgi Uma Mekk küsümises.
    Ligembät teedüst saa kodolehe umamekk.ee päält.
    UL
  • Sommeri Lauri tege Sännän pikutamisõ diskot

    Iispäävä, 5. urbõkuul tege kirä- ja muusikamiis Sommeri Lauri Sännä kultuurimõisan pikutamisõ diskot. Tuu om sääne asi, et mängitas muusikat ja kõnõldas juttu, midä kullõja saava maan madratsidõ pääl pikutõn kullõlda.
    Sommeri Lauri ütles, et mäng vinüülplaatõ päält kavvõdõ maiõ helüsiid, helläste…
  • Kontsõrdil lauldas tunnõtuid laulõ võro keelen

    Ku kõik lätt plaanõ perrä (ja mille ei piäs minemä?), saami imekeelepääväl Võrol nätä inneolõmalda vägevät kontsõrti (kae reklaami tansaman). Joba tuu seltskund, kiä om lubanu kavõrikontsõrti anda, om väega võimsa.
    Kavõri omma säändse laulu, miä omma määndsegi tunnõdu vai veidemb…
  • Kääpä latsõ tiidvä leeväst

    Kääpä latsõ tiidvä leeväst

    Tiiä-i täpsele, kuis om tõisi latsiga, a Kääpä kooli 1. klassi latsõ tiidvä häste, kuimuudu leibä tetäs. Nä omma…
  • Uma Pido uut söögijoogi pakjit

    Uma Pido kuts pidolõ söögimüüjit! Oodõdu omma innekõkkõ Vana-Võromaa söögitegijä, kiä pakva paiklikku süüki mõistligu hinna iist!
    Kandidiiri võiva lämmä söögiga kauplõja, a niisamatõ väikumba kohviku uma esitett kraamiga ja kasvosöögi pakja.
    Pido kõrraldaja uutva, et söögipakmisõ plats üten söögipakjidõga olõs osa pidost ja pidotundõst. Tuuperäst…
  • Puulpääväne laulupäiv Varbusõl lõpõs salongiõdaguga

    Joba seo puulpäävä, 17. veebruaril tulõ Varbusõ muusikamõisan kokko projektikoori Mehe mõtsast edimäne laululaagri.
    Ütenkuun opitas Uma Pido miihikoori ja ütiskoori laulõ. Laulõ opitas tuuperäst, et minnä 2. juunil tulõvalõ võrokeelitsele Umalõ Pidolõ.
    Laagripäiv lõpõs kell 19 salongiõdaguga, kon astva ummi…
  • Mõtsavele puut saa 25 aastakka vanas

    Vabariigi aastapääväl saa Vahtsõn-Roosan Mõtsavele talo puut 25 aastakka vanas. 1993. aastagal valla tett puut om elänü üle parõmbit ja halvõmbit aigõ, täämbä müvväs sääl innekõkkõ uma talo piimä ja piimäst tett kraami.
    Teno toolõ, et pall’o rahvast käü Lätimaal Hopan poodin, om…
  • 2017. aastaga kinämbä raamadu vällä valitu
    Panga Milvi raamadu kaas.

    2017. aastaga kinämbä raamadu vällä valitu

    Minevä nätäl kuulutõdi Eesti rahvusraamadukogon vällä 2017. aastaga ilosamba Eesti raamadu. 25 ilosamba raamadu siän om…
  • Elo Võro liinan 100 aasta joosul sai filmi sisse

    Elo Võro liinan 100 aasta joosul sai filmi sisse

    Vabariigi aastapääväl kell 14 näüdätäs Võrol Kandlõ kultuurimajan edimäst kõrda filmi «Kõik sündü Võrol». Tego om…
  • Uma riigi sünnüpäiv!

    Uma riigi sünnüpäiv!

    Tulõva nädäli om tähtsä päiv: Eesti riik saa 100 aastakka vanas. Inne suurt sünnüpäivä om paslik miilde tulõta, kuimuudu vanastõ pito…
  • Muusõumi tegevä vastlapääväkombit tutvas
    Vastlapääväl lastas liugu. Pilt Uma Lehe arhiivist

    Muusõumi tegevä vastlapääväkombit tutvas

    Vana-Võromaa muusõumi näütäse vastlanädälil vastlapääväga köüdetüid kombit. Põlva talorahvamuusõumi programmist saa ossa võtta 12.–16. radokuul. Sääl…
  • Osola kodotütre ja noorõkotka tõukõkelkõga Lämmijärve pääl

    Osola kodotütre ja noorõkotka tõukõkelkõga Lämmijärve pääl

    Pühäpäävä, 28. vahtsõaastakuul käve Osola rühmä kodotütre ja noorõkotka tõukõkelkõga Lämmijärve pääl.…
  • Oodõtas Hindätiidmise avvohinna kandidaatõ

    2012. aastagast and Võro Instituut latsiaiulõ, koolõlõ ja kultuuriasotuisilõ, -ütisüisile ja -seltsele vällä Hindätiidmise avvohinda, mink mõtõ om hoita võrokõsõs olõmist avvo seen.
    Timmahavvagi saa egaüts ette säädi Vana-Võromaa latsiaia, kooli ja/vai kultuuriasotusõ, -ütisüse, kiä huul mi paigapäälitsist väärtüisist kõgõ inämb.
    Avvohinna alospaprõ…
  • Raamat Võromaa kassist ilmu korea keelen

    Raamat Võromaa kassist ilmu korea keelen

    2016. aastagal eesti ja võro keelen ilmunu Laanõ Triinu latsiraamat «Vana katskinõ kass» ilmu no korea keelen.…
  • Mõtsa veeren mõtlõja

    Mõtsa veeren mõtlõja

    Kahro Marek om kiränik, kiä eläs Antsla küle all. Minevä nätäl sai tä uma raamadu «Kuradil on lapse nägu» iist Tammsaarõ…
  • Uma Pido kuts miihi mõtsast pidolõ laulma

    Järgmäne võrokeeline laulu- ja rahvapido Uma Pido tulõ 2. juunil 2018 Võrol Kubijal. Ka seokõrd saava pidolõ laulma tulla mehe, kiä parhilla ütegi koori man üten ei lüü, a tahtva Umal Pidol miihikoori laulõ üten laulda.
    Uma Pido laulõ opma oodõtas viisipidäjit miihi.…
  • Wana Wõromaa Wunkorkestri pidi timahavast edimäst laagrit

    Wana Wõromaa Wunkorkestri pidi timahavast edimäst laagrit

    12.–13. vahtsõaastakuul pidi umma edimäst timahavast laagrit Wana Wõromaa Wunkorkestri. Orkestrin mäng päält 30…
  • Põlvan tulõ loeng Hurdast ja Eesti rahvaluulõ arhiivist

    Põlva keskraamadukogon kõnõlõs 19. vahtsõaastakuul kell 18 rahvaluulõarhiivi tiidrü Kalkuna Andreas. Timä loengu teema om «Hurda Jakob ja Eesti rahvaluulõ arhiiv».
    Loenguõdagu kõrraldas Põlva keskraamadukogo üten Hurda Jakobi nimelidse Põlva rahvaharidusõ seldsiga. Kõik huvilidsõ omma oodõdu kullõma.
    UL
  • Vanaajamaja saa 20

    Mittetulundusütisüsel Vanaajamaja om seo nätäl tsõõrik tähtpäiv – saa 20 aastakka ütisüse luumisõst. Vanaajamaja uur, oppas ja tutvustas Eesti taloarhitektuuri ja traditsiooniliidsi ehitüsvõttit.
    Ütisüs taht nõsta inemiisi tiidlikkust vannu majju iist hoolõ pidämisel ja and nõvvu vannu majju vahtsõndamisõ man. Kõrraldõdas hulga kursuisi, kon opatas kõkkõ traditsioonilidsõ…
  • 2018. aastaga alostusõn mõtsast löütü kikkaseene

    2018. aastaga alostusõn mõtsast löütü kikkaseene

    2. vahtsõaastakuu pääväl umma Võro vallan Meeliku külän olõvat maakoto kaema minnen löüdse võrokõnõ Kabuna…
  • Voonakõisi aig

    Voonakõisi aig

    Lambakasvatajil omma põnõva ao – käen om lambidõ poignõmisõ aig.
    Karula kihlkunnan lambit kasvatava Rõõmu talo pernaanõ Tali Liilia seletäs, et ku…
  • Viaparandus: Räpinäl om uma raamadupuut

    Mineväkõrdsõhe Umma Lehte lipsas’ sisse üts kõva liialdus – periselt om Räpinäl raamadupuut tävveste olõman.
    «Joulukuul oll’ meil müük elävämb. Kõgõ inämb ostõti Mikita Valduri «Kukeseene kuulamise kunsti», Relve Hendriku «Kiviaja puudutust», Kaasiku Ahto «Pühapaikade teejuhti» ja tervendüskallendrit «Aastaga haigustest priiks». A ostõti…
  • Vahtsõliina piiskopilinnus ots müügi- ja turundusjuhti

    Vahtsõliina piiskopilinnusõ mano otsitas ehitämisen olõva keskao teemapargi turundus- ja müügijuhti. Päämidselt piäs linnussõ man tüüle nakkav inemine turundama valmis saavat linnussõkompleksi, tegemä aastaplaanõ, ku vaia, ka ekskursiooni juhtma.
    «Mi olõmi tan kõik säändse, et ku vaia, piät kõkkõ tarvilist…
UMA Leht