Uudissõ

  • Ekspertiis: Eesti lõunatippu tulõssi viil uuri

    Luuduskaitsja tahtva tetä Eesti lõunatipun Piitre jõõ kaitsõalla suurõmbas, no tuus pidänü tuu maanuka põh’aligumbalt läbi uurma, ütles vahtsõnõ ekspertiis.
    «Et kaitsõalla suurõmbas tetä, olõssi vaia tetä viil mitu põh’alikku hindamist: uuri mõtsaelopaiku tüüpe, vääriselopaiku, samblit, sammõlikkõ ja siini,» selet’ Eestimaa luudusõ…
  • «Vana katskinõ kass» – Eesti kõgõ umaperätsemb latsiraamat

    «Vana katskinõ kass» – Eesti kõgõ umaperätsemb latsiraamat

    Keväjä vällä tulnu Laanõ Triinu latsiraamat «Vana katskinõ kass» sai kõgõ umaperätsembä…
  • Peetäs jõululaatu

    Peetäs jõululaatu

    Edimädse 15 laadaminotiga möimi är 24 villaubinat joulukuusõ kaunistusõs,» kitt’ Vana-Võromaa käsitüü jõululaada vidäjä Oja Vilve päält laada vallalõtegemist 5. joulukuu pääväl.…
  • Margi Martini pilt võitsõ Vana-Võromaa preemiä

    Margi Martini pilt võitsõ Vana-Võromaa preemiä

    Maavalla kua pühäpaiku pildivõistlusõl sai Vana-Võromaa eräpreemiä Rõugõ piltnigu Margi Martini pilt, mille pääl om…
  • Vahemehe jahtva põllumaad

    Vahemehe jahtva põllumaad

    Maa ostmisõ ja müümise ettevõttõ ullitasõ maaumanikkõ, et põllumaa odavalõ kätte saia ja põllumehele kallimbalt edesi müvvä.
    Kullõ artiklit:
     
    «Nii ilostõ kõnõl’,…
  • Helü võitsõ

    Seo süküs võrokeelidse nime Helü võtnu Põlva kammõrkuur võitsõ 15.–16.10. Valgan peetü III rahvusvaihõlidsõ pop/jazz kuurõ konkurssfestivali «Lauluragin 2016».
    Konkursil lei üten 12 kuuri. Helü oll’ nii žürii ku rahva lemmik.
    UL
  • Tulõ Uma Meki VII suurlaat

    12. märdikuu pääväl kellä 9–14 tulõ Võro spordikeskusõn säitsmendät kõrda Uma Meki suurlaat, kohe tulõva kokko väiku söögikraami tuutja ja tegijä.
    Umma kraami pakva 80–90 müüjät nii Vanalt-Võromaalt, muialt Eestist ku ka Lätimaalt.
    Nigu iks saa laada päält suidsulihha, kodoleibä, sõira ja muud talokraami.
    Kimmähe müvväs ka jõulukraami:…
  • Perimüsmuusikit oodõtas Moostehe võistlõma

    XVIII Eesti rahvamuusigasäädüngide festival Moisekatsi Elohelü kuts muusikit võistluskontsõrdilõ kirja pandma.
    Üte võistlusluu põhi om ette ant: laul «Kost laalu saadu» Räpinä kihlkunnast. Tuu om aastal 1912 lindi pääle laulnu Leevako naanõ Zerningu Kristina. Tõõsõ luu saa ümbretegemises eesti rahvamuusiga seest esi…
  • Puu-näütüs Võrol

    Pokumaal valmis saanu näütüs «Üts puu» tuvvas edimält rahva ette Vana-Võromaa kultuurikuan 15. märdikuu pääväl.
    Koorastõ kandi miis Kihulasõ Meelis om haavast ja kuusõst tennü 16 vanna taloasja. Kõgõ suurõmb om ütõpuupaat ruhe.
    Pildi omma näütüse jaos tennü Kalve Toomas ja Adra Arne. Margna Epp om manu…
  • Noorõ poisi tegevä Vahtsõliinan ummamuudu juustu

    Noorõ poisi tegevä Vahtsõliinan ummamuudu juustu

    Uma Meki laada pääle lätt edimäst kõrda kauplõma OÜ Juustupoisid. Puul aastakka Vahtsõliinan juustu tennü…
  • Mõnistõ huvikooli uss om valla

    Mõnistõ huvikooli uss om valla

    9. märdikuu pääväl tetti vallalõ vahtsõnõ Mõnistõ huvikuul, kon perimüsmuusik Laube Kadri nakkas oppama kümmet esi pilli.
    «Ma taha oppi…
  • Tähtraamadu saa Lindora laadust

    Tähtraamadu saa Lindora laadust

    Nigu joba aastit om olnu, saa Lindora laada aos (28.10.) valmis 2017. aastaga Võro-Seto tähtraamat (vahtsõ aastaga kallendri üten…
  • Vana-Võromaa kõgõ jämmämbä haava

    Vana-Võromaa kõgõ jämmämbä haava

    Kanepi kihlkunnan Mügrä külän Kaarnamõisa mõtsan kasusõ Vana-Võromaa kõgõ jämmämbä haavapuu.
    «Ilusa haava ommava!» kitt’ haavatiidläne Tammõ Ülo, kiä…
  • Kunstnik Navitroll’a tege võro keele nädälis vallalõ ummamuudu näütüse

    Kunstnik Navitroll’a tege võro keele nädälis vallalõ ummamuudu näütüse

    4.11. kell 19 tetäs Vana-Võromaa kultuurikuan (Katariina 11, Võro) vallalõ…
  • Võro keele nätäl kuts üten

    7.–13.11. peetäs Vanal-Võromaal 11. kõrda võro keele nädälit.
    «Ku mõistati, sis kõnõlgõ, ku koton vai tüü man om võrokõisi lipp, pankõ vällä!» kuts Võro instituudi direktri Kuuba Rainer uma keele nädälil üten lüümä.
    Uma keele nädälil kuts instituut tegemä võrokeelidsit videoklipikeisi ja noid Youtube’i üles pandma.…
  • Võro keele oppus lätt huuga edesi

    Seol opiaastal opatas võro kiilt 16 Vana-Võromaa koolin. Võro keele oppust saava egän koolin mitmõ klassi latsõ. Võro kiil om kas valikainõ vai sis om koolin võro keele tsõõr.
    Põlva koolin saava seost sügüsest kõik kuus kolmandat klassi võro kiilt oppi. Võro keele…
  • Pühäpaiku pildivõistlus

    Maavalla koda uut nikani ku seo kuu lõpuni võistlusõlõ «Hiite kuvavõistlus 2016» pilte nii hiisist ku tõisist luudusligõst pühäpaigust.
    Vana-Võromaa kõgõ tuntumba luudusligu pühäpaiga omma Taivaskoda, Tammõ-Lauri tamm ja Pühäjõgi (Võhandu).
    Pühä kotus luudusõn om ka egä ristipuu. Tuu om mikandi kommõ: kadonukõsõlõ raotas puu sisse hingerist…
  • Kats võrokõist luulõvõistlusõl

    Kats võrokõist luulõvõistlusõl

    6.10. peeti Mulgimaal Kärstnä mõisan luulõtaja Adamsoni Hendriku 125. sünnüaastapäivä ja anti 12. kõrda vällä timänimeline preemiä uma…
  • Võrokiilne luulõvara sai tävvendüst

    Võrokiilne luulõvara sai tävvendüst

    «Viiulimäng vanan vaksalin» – sääne om Antsla küle alt Oe küläst peri luulõtaja Häniläse kolmanda luulõkogo päälkiri. Luulõkogo…
  • Om Uma Meki sööginätäl

    Om Uma Meki sööginätäl

    Seo nätäl (10.–16.10.) om Uma Meki sööginätäl – Uma Meki märgi ja võrokeelidse nimega süüke kutsva mekmä Kubija hotell-luudusspaa, Ööbikuoru…
  • Uma Pido plaadi pido Varbusõl

    Uma Pido plaadi pido Varbusõl

    Õkva valmis saanut IV Uma Pido DVD-plaati näüdätäs 1. rehekuu pääväl (1.10.) kell 17 Varbusõ muusigamõisa aidan.
    Kaias valituid kotussit…
  • Riigigümnaasiumi hoitva nuuri kodokandin

    Päält Põlva ja Võro riigigümnaasiumi luumist om jäänü tsipakõsõ inämb opilaisi kodomaakunna gümnaasiummi opma.
    Maavalitsusõ saiva õkva kokko numbri, kohe omma edesi opma lännü keväjä põhikooli lõpõtanu opilasõ. Põlva maakunnan lõpõt’ põhikooli 240 nuurt, näist 115 (48%) opp edesi uma maakunna gümnaasiumin: Põlvan…
  • Ettevõtjas saa julgõ

    Ettevõtjas saa julgõ

    Tulõvadsõl ettevõtlusnädälil (3.–9.10) härgütedäs inemiisi ettevõtjas nakkama.
    Vahtsõ väiku ettevõttõ luumist tugõ kõgõ laapsambahe töötukassa – antas kooni 4474 eurot. Timahava om…
  • Opatas vana maja kõrdategemist

    Palkhuunõ kõrdategemise nõvvopäiv tulõ 16. süküskuu pääväl kellä 15–18 Antsla vallan Kaikal Ala-Härmä talon.
    Mändse omma vana talomaja ja tõisi talohuunidõ päämidse hädä ni mille nuu omma tegünü, seletäs MTÜ Vanajamaja meistri Palolilli Margus. Saa nõvvo, kuis piäsi vana maja kõrdategemisega pääle nakkama, mändse matõrjali…
UMA Leht