Uudissõ

  • Põlva muusõumin kuts kikas koolitarrõ

    Lehekuu alostusõst om Põlva talorahvamuusõumin vahtsõnõ püsünäütüs, miä kõnõlõs algharidusõ saamisõ luku Vanal-Võromaal.
    Eräle omma vällä tuudu teedä-tunnõdu mi kandist peri inemise, kiä omma haridust edendänü.
    Nätä saa, kuis sai algusõ maarahva lugõma oppaminõ. Teedä saa ka tuud, määne vahe om valla-…
  • Kõivupuu sai Eesti Rahva Muusõumi Oskari

    Kõivupuu sai Eesti Rahva Muusõumi Oskari

    Eesti Rahva Muusõum and’ uma timahavadsõ Kallassõ Oskari stipendiümi Võromaalt peri rahvaluulõtiidläsele Kõivupuu Marjulõ. Muusõumi tenopreemiä om…
  • Maa saa puhtambas

    Maa saa puhtambas

    Üle-eestilidse talgupäävä «Teemi Är!» päämine päiv om timahava 6. lehekuul, mõnõn paigan tetäs talgit ka varrampa. Vana-Võromaa eri paigun saa kraammispääväl vähembält…
  • Uma Pido lavastajas saa Kesoneni Helena

    Uma Pido lavastajas saa Kesoneni Helena

    Tulõvast Umma Pito nakkas lavastama Kesoneni Helena (30), kiä saa timahava Villändi Kultuuriakadeemiäst lavastaja ja harrastustiatri juhi diplomi.…
  • Uma Pido lemmiklaulu omma vällä validu

    Rahvas valisi järgmädsel Umal Pidol laulmisõs esi kooriliikest kõgõ inämb laulõ «A mille?», «Kõnõtraat», Uma Pido popurrii, «Haanja miis», «Tulõ aga tulõ!», «Määne om seo maa?», «Ei olõ hullu», «Võro kiil», «Protõstiirmisõ laul», «Puupää rock’n’roll», «Mis om suurõ järve takan?», «Tii», «Ku…
  • Keväjälaat Räpinäl

    Keväjälaat Räpinäl

    Minevä puulpäävä peeti Räpinäl keväjälaatu. Huulmada külmäst ilmast oll´ rahvas vällä tulnu. Müüdi talokraami, mar´apuhmõ ja viläpuid, suidsulihha ja kaltsukaupa. A…
  • Oodõtas Hurda Jakobi avvohinna kandidaatõ

    Hurda Jakobi nimega Põlva Rahvaharidusõ Selts and timahava 26. kõrda vällä kats Hurda Jakobi rahvuskultuuri avvohinda. Üts avvohind antas Põlva maakunnan rahvuskultuuriga tegelemisel silmä paistnulõ inemisele, tõõnõ avvohinnasaaja või olla ka muialt. Avvohinna suurus om 1000 eurot, rahha and tuu jaos Kultuurkapital.
    Kandidaatõ…
  • Kuldri latsõ olli Stockholmi terroripaiga lähkül

    Minevä riidi sõit’Roodsimaa pääliinan Stockholmin auto jalakäüjide sisse, neli inemist sai surma ja 15 vika. Õkva tuul aol oll’Kuldri kooli 9. klass Roodsi-reisu pääl ja õkva sama uulidsa pääl.
    Tuu oll’ sääne reis, kon suurõmb aig oltas laiva pääl ja liinan…
  • Kanuu-aig nakkas pääle

    Kanuu-aig nakkas pääle

    Keväjä suurõ viiga nakkasõ jõki pääle kanuusõitja tulõma, huuao algusõs pidävä matkakõrraldaja mahlakuu keskpaika. Kuigi timahava oll’ mikandi jõki suurvesi küländ…
  • Uma Leht saa vahtsõ päätoimõndaja

    Vahtsõst kuust nakkas Umma Lehte vällä andma SA Kultuurileht, kiä valisi Uma Lehe vahtsõs päätoimõndajas Rahmani Jani (41).
    Kirämiis Rahmani Jan ütles, et toimõndajatüü om tälle selge, tä om ka varrampa puhkusõaol Uma Lehe toimõndaja asõmõl olnu. Vahtsõnõ päätoimõndaja lupa, et Uma Leht jääs…
  • Keeletark vanavanõmbidõ abiga

    Keeletark vanavanõmbidõ abiga

    «Opnu ma ei olõki, vanaimä-vanaesä käest om külge nakanu,» ütel’ võro keele ja kultuuri tundmisõ võistlusõ võitnu Võro gümnaasiumi…
  • Kooli pidävä vasta

    Vanal-Võromaal liidetäs sügüsest Sõmmõrpalo kuul Osola kooliga ja Misso kuul tetäs 6klassilidsõs, tõõsõ kooli pidävä vasta.
    «Mehikuurma põhikoolin oll’, om ja tulõ sügüsest 18 opilast,» ütel’ Vana-Võromaa kõgõ väikumba vallakooli direktri Hellengu Ege. «Mi iks usumi, et kuul jääs alalõ.»
    Mehikuurma lätt Räpinä valla ala ja parhillanõ vallavanõmb…
  • Aasta keeletego – kotussõnimeraamat

    Aasta keeletego – kotussõnimeraamat

    Imäkeelepääväl (14.03.) hõigati vällä aasta keeletego – Eesti kotussõnimeraamat, mille päält 6000 kotussõnimest omma päält 1000 Vana-Võromaa nime.…
  • Tsirkõ ei või välän pitä

    Tsirkõ ei või välän pitä

    Ülehummõnidsõst (1.04.) pääle tohe-i kodotsirkõ vällän pitä vai piät näid vähämbält võrkaia seen hoitma – Eestin om tsirgugripi oht.
    «Aid om…
  • Edimäne võrokiilne jutupäiv

    Seeni om Sännä kultuurimõisan Adsoni Arturi avvus luulõt loetu, timahava omma latsõ sinnä oodõdu 27. 04. kell 12.30 Jaigi Juhani avvus võrokiilsit juttõ kõnõlama.
    Jutupääväle omma oodõdu Vana-Võromaa latsõ. Egä osalinõ esitäs üte võrokiilse jutu, ette või kanda ka hindä luudut.
    Kõgõ parõmba jutukõnõlõja valisõ…
  • Paisutaminõ luubi all

    Paisutaminõ luubi all

    Vanal-Võromaal om pia 130 paisu, mille jaos piässi umanigu timahava viilua küsümä.
    Viilupa om vaia sis, ku viist tetäs hüdroenergiät, ku vett…
  • Mõts või lõunatipu kaivandusõst pästä

    Mõts või lõunatipu kaivandusõst pästä

    Keskkunnaministeeriüm võtt kaitsõ ala varigu ja laanõ (salu- ja laanemets) viien Eesti paigan, Vanal-Võromaal tahetas tetä vahtsõnõ…
  • Palga omma nõsõnu

    Palga omma nõsõnu

    Minevä nädäli Põlvan ja Võrol peetül tüümessil pakuti päält 150 tüükotussõ, mitmõ ala meistri saava palka päält tuhandõ euro ja eski hooldõkoton…
  • Uma Lehe välläandjas saa SA Kultuurileht

    Aolehte Uma Leht nakkas vahtsõst kuust vällä andma sihtasutus Kultuurileht – 17 aastat projektipõhisõlt ilmunu leht saa riiklikus kultuurivälläandõs.
    Vana-Võromaa lugõja saava lehte iks nigu innegi. Teljä saava edespite lehte telli ExpressPosti kaudu. Lehetoimõndus jääs Võrolõ. Lehe päätoimõndaja võtt Kultuurileht tüüle konkursiga.
    Uma Leht…
  • Vali Uma Pido laulu!

    Rahvas saa viil kuu aigu valli laulõ, midä naatas laulma tulõval Umal Pidol.
    Vabariigi aastapääväs oll’ meeleperädse laulu vällä valinu 260 inemist. Kõgõ populaarsõmba olli Uma Pido popurrii (ütiskoorilaulu), «A mille?» (segäkoori), «Tulõ aga tulõ!» (naisikoori), «Ei olõ hullu» (miihikoori) ja «Puupää rock-n-roll» (latsikoori).
    Ummi lemmikide puult saa…
  • Mürinäga kuulsas

    Mürinäga kuulsas

    Võromaa poissõ bändi Tankist aviti üle-eestilidsel rokk- ja metal-bände konkursil Fubar 666 võidulõ ummamuudu olõminõ ja maskott Apokalüpsilehm.
    «Mi muusiga tõmbas rahva käümä,»…
  • Pältre lühtrikuus sattõ ümbre

    Pältre lühtrikuus sattõ ümbre

    Eesti kõgõ vägevämb, Pältre lühterkuus Vahtsõliina kihlkunnan om ümbre sadanu, and’ teedä keskkunnaammõt.
    Ütetõistkümne ladvaga lühtrikuus kasvi Saika külän, Pältre-Viitka…
  • Lumbinipil pitur pääl

    Lumbinipil pitur pääl

    Edimäne sääne otsus Eestin: Keskkunnaammõt hinnas’ «lumbi» kaivandusõs ja ei lupa säält inämb liiva-ruusa vällä vitä.
     
    Keskkunnaammõt otsust’ 16.02., et Urvastõ kihlkunnan…
  • ASi Hansa Bussiliinid juht Puskari Andres tasuta bussisõidust: valitsus tege nigu Donald Trump – inne ütles ja sis mõtlõs!

    Rahalda bussisõidu lubaminõ ilma liinivõrgu kõrdategemiseldä om populism, millest tulõ suur segähüs ja pall’o pahandust.
    Valitsus om ütelnü, et ilma rahalda bussisõidu saa är tetä 21…
UMA Leht