Perämine külg
-
Tossu Tilda pajatus
Maanuuri suusanaiskunna võit
Taa om lugu aost, ku Võromaal olli väega ilosa talvõ ja lummõ oll’ kõvastõ. Sis oll’ mi kandin avvo seen suusataminõ. Meil oll’ kõva naiskund, kon naisi Vahtsõliinast ja Võrolt ja vast muialtki. Võromaa maanuuri naiskunnal oll’ üleliidulidsõn arvõstusõn häste lännü ja Eestin olti maanuuri… -
Varakeväjäne tsukõlus
Mu koolinkäümine algu aastal 1947 Saru säitsmeklassilidsen koolin, mille lõpõti 1954. aastal. Tuul aol olli maal viil alalõ talukotusõ, kon egänüten kasvi pall’u latsi. Kuuli minek ja säält tulõk oll’ õks hulganisti, nii suurõ ku väiku läbisegi.
Ku Katrikõõvistu kotsil vannu pähniga tii lõppi ja hobõsõtii… -
Kotus, kon olla, ei olõ viil kodo
Hiina vanasõna ütles, et raha iist saa osta huunõ, a mitte kodo. Seo ütlemine om armuldamal moodul õigõ. Mino… -
Parm tsuskas: keväjätõbi
Nal’apildiga tsuskas ütiskunda mõnõst hellembäst kotussõst
Rõugõ Rebäse külä miis Varustini Andres, tunnõt ka nimõga Parm. -
Muda Mari pajatus
Murrõ ravvaga
Ma kuuli raadiost, et joba tõist aastat või mõni tonn vannarauda inemise tüllü aia. Esieränis sis, ku tuust ravvast om idapuul piiri sõamassin valmis tettü.
Ku suvõl es miildü osalõ inemiisist, et tank är viiäs ja muusõummi käkitäs, sõs parhilla om vastakarva tuu, et tanki rahvalõ näüdätä… -
Tossu Tilda pajatus
Letialodsõ kaubandusõ kontroll
Eesti Vabariigi sünnüpäävä puhul jaeti silmäpaistvilõ tegeläisile avvohindu: ordeniid ja medäliid. Tuu tõi mullõ miilde üte luu kavvõst Vinne aost.
Sis oll’ kah uma avvotasodõ andmisõ kõrd. Tunnustuisi jaeti hulga, egä ammõtkund tahtsõ iks ummi inemiisi tennädä. Päämidselt anti paprõst avvo- ja tenokirju. Mõnikõrd pidi inemise… -
Kavval ku repän
Aia majandusmajan, kon tüüriistu ni muud tarvilist kraami hoiami, nakas’ mõni talv tagasi kiäki «kõrda luuma». Tuustiti paprit lakja, tõmmati lahki. Paari… -
Parm tsuskas: vabariigi aastapäiv
Nal’apildiga tsuskas ütiskunda mõnõst hellembäst kotussõst
Rõugõ Rebäse külä miis Varustini Andres, tunnõt ka nimõga Parm. -
Muda Mari pajatus
Kaalumi ja märgimi
Ma kuuli raadiost, et kõik Eestimaa om kaalukodasid täüs saanu. Tii sa vallalõ raadio vai telekas, egäl puul kõnõlõsõ tähtsä mehe tõsitsõlõ, et mi kaalumi tuud ja taad. Ütskõik määndse eräkunna poliitigu kõnõlõsõ, sõs õkva ja kimmähe julgõ-i kiäki midägi lupa. Tuu asõmõl üteldäs, et… -
Tossu Tilda pajatus
Tütrigu laulupidol
Seo suvi tulõ Tal’nan 13. nuuri laulu- ja tandsupidu. Tuuga tulõ miilde üts varatsõmb pidu, millest kõnõl’ mullõ katõ tütrigu imä. Timä mõlõmba tütre olli tuukõrd põhikoolin, nüüd om näil joba mitu aastat tagasi ülikuulgi lõpõtõt. Nii et taa om üts vana lugu.
Tütrigu käve hoolõga kooriproovin.… -
Mu kodo
Mu kodo om peris väiku. A üten olõ kimmäs – seest om tuu perädüsuur, selle et as’a läävä mul kõrrast kaoma. Muidoki lövvä ma nuu suurõ otsmisõ pääle iks üles.
Imä ütles mullõ, et maja om nii suur, et ei jõvvaki tuud kõrran hoita, ja sis latsõ piät tedä avitama.… -
Piimävasik
Käve kolmandan klassin. Mi külän viil elektrit es olõ ja koolitüüd teimi petrolilambi, vai nigu kutsuti, tattnõna valgõl. Lavva pääle pidivä mahtuma lamp, tindipott, sulõpää, vihu ja raamadu. Sulõpää otsan olle sääne lihtsä sulg, midä pidit kõgõ tindi sisse tsuskama, et är ei kuiossi. Tindipotilõ tull’ pääle pruukmist… -
Edimäne kerkohkäümine
Latsõn pidi ma iks egäl puul kõgõ edimäne olõma. Ku kohegi lätsimi, sis ma pidi iin kõndma, es saa jäiä kellegi… -
Parm tsuskas: vali minno!
Nal’apildiga tsuskas ütiskunda mõnõst hellembäst kotussõst
Rõugõ Rebäse külä miis Varustini Andres, tunnõt ka nimõga Parm. -
Muda Mari pajatus
Demokraatia pidopäiv
Ma kuuli raadiost, et kuu ao peräst tulõ demokraatia pidopäiv. Sõs om kõikil vaia valli, kas valli vai mitte valli. Tuud iks üteldäs, et ku valima lää-i, sõs olõt lasknu tõisil hindä iist valli. Ja võit õnnõ arvada, kedä nuu tõõsõ valisõ.
Periselt olõ-i asi nii lihtsä.… -
Tossu Tilda pajatus
Viirusõga kinon
Parhilla kontrollitas väega, et ku määnegi viirus valla päses, ei lubata minnä ei kinno ei muialõ avalikku paika. A vanastõ, 1960. aastil, oll’ tuu asi väega vaba. Ku kevväi naas’ tulõma, sis olli kõik kotussõ viiruisi täüs.
Sis oll’ aoviidüst veidemb ja nii tull’ pühäpäivilde päävätsile kinovuurõlõ… -
Üts «õnnõligu ao» lugu
Vinne aig. Tsiberist eluga päsnü katõ pojage lesknaanõ, mu meheimä, sai Seli sanatooriumin tüüd. Ütel pääväl tull’ postimiis loteriipiletiid pakma. Oll’ ütelnü, et ommaki viimädse ja neid ei olõ pall’u.
Meheimäl ettekandja palk, noh, teedäke määne. Nii jätsegi tä nuu piledi võtmaldõ. Kül ostsõ kõik viimädse… -
Muusika mu elon
Muusika om minno saatnu läbi elo vai esiki joba inne sündümist. Arvata om, et mi laulsõmi imäga kuun joba sis, ku ma… -
Parm tsuskas: esimuudu tsirgusüük
Nal’apildiga tsuskas ütiskunda mõnõst hellembäst kotussõst
Rõugõ Rebäse külä miis Varustini Andres, tunnõt ka nimõga Parm. -
Muda Mari pajatus
Egä asi umal aol
Ma kuuli raadiost, et liinainemise olõ-i uma eloga rahul. Kõgõ inämb nurisõsõ rattamehe. Näil ollõv rassõ lumõ seeh rattaga sõita. Ku ma nuur olli, sõs sõidõti talvõl suusõga ja suvõl rattaga. Ka seo talv sai Tal’na vanaliinah suusõga uulitsat pite alla laskõ. A täämbädsel… -
Tossu Tilda pajatus
Jouluvana vastavõtt moro pääl
Joba mitu aastat om koroona inemiisi plaanõ segänü. Suuril om ummi plaanõ lihtsämb ümbre tetä, a latsiga om hulga keerulidsõmb lugu.
Nii juhtugi jõuluaigu, et üts pere oll’ taa viirusõ käen. Kolm väikut last tiidse, et jõuluvana tulõ, ja oodi tedä väega. Kaiva iks päiv… -
Hüväste, vana võrokõnõ!
Elleri Kalle
7.05.1940−10.01.2023
Hää Kalle, vana võrokõnõ, nigu Sa hindä kotsilõ iks ütlit!
Olõt pikkä aigu olnu kimmäs ja tasalik võro keele ja… -
Latsõpõlvõkodo
Latsõpõlvõkodo – kotus, millel om süämen alasi eräline tähendüs. Tuu om paik, mis om meile andnu pall’o rohkõmp, ku arvada mõistami. Egä… -
Parm tsuskas: kuus tarõst vällä!
Nal’apildiga tsuskas ütiskunda mõnõst hellembäst kotussõst
Rõugõ Rebäse külä miis Varustini Andres, tunnõt ka nimõga Parm.