Elo
-
Priinime lugu: Rämmä-nime Räpinält
Nimme Rämson kand parhilla 101 inemist. Taa panti Räpinä Miiksi mõisa Parapalo külän kujul Rämson. Räpinä keriklik pruuk… -
Suusatsõõr ümbre Karula kihlkunna
Rännümiis Kama Kaido om matkanu mitmõn maailma paigan ja esiki ümbre maakerä purjetanu. Perämädse kümne aasta joosul tekk’… -
Priinime lugu: Kunnus ja Põlgas
Nimel Kunnus om Eestin 62 kandjat. Lisas om olõman nimi Kunnas, miä ku eesti nimi om Kunnussõst hargnõnu. Tuu… -
Ummamuudu pliidipuiõ lõikamisõ riistapuu
Egäl aastal, ku ilma sügüse külmäs läävä, olõ ma nännü igäväst vaiva, et poolõ miitre pikkuidsi halgõ… -
Hobõsõaasta horoskuup
Horoskoobi tulõvas hobõsõaastagas om seokõrd kokko säädnü tähetundja Mutõlbergi Aino.
Oinas 21.03.–20.04.
Hobõsõaasta and tulõ ja sepä märgiga Oinalõ väega hulga edesiminegi jõudu.… -
Priinime lugu: Käbin
Seod nimme kand Eestin 45 inemist. Nime peritollu om Eesti perekunnanimeraamadu jaos uurnu Pussi Fred.
Tegemist om põlidsõ Virumaa nimega. Seo panti õnnõ üten mõisan, Jõhvi kihlkunna Kohtla mõisan 1835 kujul Käbbin. Nime saajidõ esäs-vanaesäs oll’ Käva (Kebba) Toomas ehk Uustalu Toomas (1742–1802). Tuudaigu kirutõdi Käva külä… -
Priinime lugu: Solman ja Solmann
Nimme kujul Solman kand Eestin 50 inemist. Nimekujul Solmann om kandjit 9, Sollmann 7, Soolmann ja Sohlmann kumbki alla kuvvõ. Ildaaigu om är kaonu nimekuju Sollman.
Nimekuju omma umavaihõl muiduki küländ segi lännü. Naid nimmi panti hingelugõmiisi perrä katsan mõisan, keriguraamatidõ perrä kümnen. Viil inne… -
Pido muro pääl
Seo lugu juhtu paari aasta iist talvõl. Ütel ilosal pühäpäävä hummokul lätsi värtit vallalõ tegemä ja lumi olle suuri eläjäjälgi täüs. Noh,… -
Väkev kontsõrt Krabikoton
Minevä neläpäävä sai Krabi hoolõkodo rahvas kullõlda vägevät kontsõrti. Pulga Jaani sünnüpäävä tähistämises asti üles muusigu Lindmetsa Harri, Käärmanni Reino,… -
Kar’alasõst eesti kiränik näüdäs’ Võromaal kirotõdut raamatut
Minevä kolmapäävä oll’ Võrol Rahva Raamadu poodin kiränik Keräneni Mika raamadu… -
Talvinõ tii Rõugõlõ
Minevä puulpäävä sai Rõugõ kerikun kullõlda muusigaklassikat maailmatasõmõl esitüsen: Schuberti laulutsükliga «Talvinõ tiikund» astõ üles hinnat oopõrilaulja Angeri Ain (bass) üten… -
Priinime lugu: Troll’a
Seol nimel om Eestin 76 kandjat. Priinimi panti õnnõ üten kotussõn: Rõugõ kihlkunna Haani mõisan, tuuaolidsõn Avi (Awwi) külän, minkast saigi varsti pääle tuud Troll’a külä. Täämbä om Abikülä kah olõman, a om hoobis üts Troll’a külä veerekene. Troll’a nimen om pehme -l, miä hariligust kiräpildist… -
Puigal tähüstedi võro keele nädälit ja raamaduaastat
Tõõsõpäävä, 4. märdikuul käve Puiga koolin võro keele nädäli puhul külän Konnula Margus (Contra).… -
Võro keele nätäl Kääpä koolin oll’ täüs tandsu ja rõõmu
Iispäävä tull’ kuuli folklooriansambli Käokiräs, kuun 1.–5. klassi latsiga laulõti ja tandsiti.… -
Pildikeisi timahavatsõst võro keele nädälist
Timahavadsõ võro keele nädäli muinasjutuhummogu olli viiel pääväl Võro liinan Võro instituudi saalin. Jutukõnõlõja Lillmaa Terje… -
Priinime lugu: Tarros
Seol nimel om Eestin 30 kandjat. Samast suguvõsast peri nimel Taros om kandjit tsipa rohkõmb ku 10, nimel Tarus kah rohkõmb ku 10.
Nimi panti õnnõ üten paigan. Seo oll’ Arula mõisa Otõmpää kihlkunnan, nime saaja olli Kuurvere Tootsi Henu (Henno) ja timä latsi perekunna. Nimme kirutõdi… -
Mõnistõ rahvamaja oll’ hällülats
Oktoobrin peeti Mõnistõ rahvamajan seo kandi inemiisi jaos vääga tähtsät pitu. Taasama maja, mille ehitämises aastõid plaani oll’… -
Lindora laat – midägi püsüvät taan muutuvan ilman
KOMMÕNTAAR • Ku taan muutuvan ilman otsi midägi püsüvät, om tuu Lindora laat. Timahava… -
Põlitsist keelist ja muutuisist
Minevä riidi peetül Võro instituudi süküskonvõrentsil kõnõldi põlitsist kiilist muutuisi aol, näüdäti vahtsit välläandit ja anti kätte võrokiilse romaanivõistlusõ… -
Priinime lugu: Kolsar
Seol nimel om Eestin 105 kandjat. Nimest om Eesti perekunnanimeraamadu käsikirän kirutanu Kallasmaa Marja, ma olõ tävvendänü.
Nimi panti õnnõ üten talun, Kambja kihlkunna Vana-Kuuste mõisa Tõõraste külä Klausse talun. No om seo kotus Igevere külä all. Nime kiräpilt 1826. aastaga hingelugõmisõn oll’ Koltsar ja seo sai… -
Vigurivändäst veli
Veli om must viis aastat vanõmb ja oll’ sis kolhoosin traktorist. Ma käve põhikooli viimätsen klassin. Sõidi egä päiv bussiga kuuli.… -
Luukere Juhaniga Ameerikat avastaman
Periselt, ega Ameerikat saa-i avasta, taa om joba ammu üles lövvet ja mitte Christoph Kolumbusõ, a põlisameeriklaisi puult,… -
Priinime lugu: Morel ja Murel
Nimme Morel kand Eestin 113 inemist ja taa panti kolmõn mõisan. 1809. aastagal Erästvere mõisan panti seo nimi Jakapi Hansi Jaani kodapoolidsõperrele. Tegeligult om opõtaja Roth edimält kirja pandnu nime Topps ’tops’, a sõs tuu maha tõmmanu ja asõmalõ kirutanu Morel. Hingelugõmisõn 1826 omma Jaani… -
«Tei tuu tii» tõi pääle kimmä tundõ
ARVUSTUS • Kübärä Kristi luulõkogo «Tei tuu tii» om nigu baidevei. Võtat poodih peio, massat raha ar,…