Elo
-
Kümme kleiti. 5. kleit
Viiendäst kleidist ei tahassi ma sukugi kõnõlda.
Seo oll’ üleni piinüst valgõst helkäjäst pitsist ja väega eriline. Käsilde tettü ja piaaigu maani.… -
Imäläte võtt umma kujjo tagasi
Väikust Taivaskuast juusk vällä külmä ja selge viiga Imäläte. Tuu om Taivaskua kõgõ suurõmb läte ja rahvas pidä tuud… -
Priinime lugu: Kassin
Seol nimel om parla Eestin 28 kandjat. Eesti kiräkeelen sama tähendüsega nimel Kasin om 21 kandjat. Pandmisõ aigu kirutõdi egäl puul vanan kiräviien Kassin, õnnõ et võro keelen loeti taad vällä Kassin, (kelle uma?) Kasina, Saarõmaal loeti Kasin, (kelle uma?) Kasina. Priinime pandmisõ kotussit oll’ neli.
1809.… -
Varstu, 4. jago. Kolm sakslast
Muidu omma Varstu inemise kõgõ vahtsõga ütenminejä. Kaivust (kel om) inämb vett ei juvva, ostõtas poodist pudeliga. Pudelit om uhkõ üten kanda ja näpu vahel kõlguta. Ma mõtlõ, sääl om vast midägi seksuaalsõt, järelikult moodnõ. Suvõl süvväs arbuusi, tuu käü vii ette. Ubina pantas… -
Kümme kleiti. 4. kleit
Neländä kleidi osti ma esi uma edimädse palga iist. Käve sis koolin ja nädälivaihtuisil olli haiglan sanitar. Poolõ kotusõga tüütämise iist… -
Kuulsa internetikokk Arvo
Internetikokk Kassini Arvo oppas ummin söögivideodõn küländ harilikkõ süüke. Perämädse säitsme aastaga om 77 aastat vana Arvo kor’anu hindäle hulga… -
Priinime lugu: Kund ja Kond
Nimel Kund om Eestin 101 kandjat, nimel Kond 138 kandjat. Naa nime tegüsi eri kotussin. Vahtsõliinan panti Kund 1820. aastagal Hellekunnu küläst peri suguvõsalõ, kinka ütidses edevanõmbas oll’ XVIII aastasaal elänü vanaesä Hellekunnu Pet’o (Petto). Tan om priinimi lühendüs külänimest. Mõni aastak ildamb panti Kund… -
Varstu, 3. jago. Nuhe om lahtunu
Vanast elli Varstun egasugutsiid meistrimehi: oll’ kängsepp, rätsep, naisil viil umaette kleidiumblõja (vai mitu). Puusärgimeistre oll’ kah uma. Tollõl olli kõigi küläinemiste pikkusõ ja paksusõ teedä ja mõnõ jaos joba lauaki tarõ pääl kuiuman, kõik ilusa sirgõ ja ossamulkõlda. Miist hinnäst kutsuti Puruvanas. Varstun… -
Kümme kleiti, 3. Lõpukleit
Valgõ, pehme sünteetika ja mini – nigu tõisilgi koolilõpõtõjil.
Lõpupidost um miilde jäänü üts miildüjä ja tõnõ mittemiildüjä asi. Võti… -
Luulõtajahengega Türksoni Siina
Taa lugu om TÜRKSONI SINAIDAST, kedä sugulasõ ja tutva kutsva iks Siina nimega. Umma 80 aasta juubõlit pidi tä… -
Priinime lugu: Labi
Seod nimme kand Eestin 55 inemist. Vähämb ku kuvvõl om vanan kiräviien nimi Labbi. Võromaal panti seo nimi kolmõn kotussõn. 1820. aastagal Vahtsõliina mõisan sai priinime Labbi Pältri külä Auguri talu rahvas. Üte vele poig kuuli är, tõsõ poig Hint võeti küll nekrutis, a inne oll’ sündünü… -
Varstu, 2. jago. Võrumaa Ukraina
Tõnõ põhjus Varstu mittetiidmises om nõukaaignõ, Varstun joba kolmas, jõunäütämine. Nimelt tetti Varstu ja Mustajõõ vahelõ valu suumaa pääle tõnõ, rööbilde tii. Kõrralik tii, midä müüdä sõitõn Varstu ei paistaki, kui tä parasjagu palama ei olõ pantu. Tuud viimäst om vähämbält paar kõrda juhtunu.… -
Kümme kleiti. Tõõnõ kleit
Tõõnõ kleit ostõti mullõ sis, ku ma lätsi neländähe klassi. Edimält Vana-Koiola kuuli, kon käve õnnõ paar kuud. Sis saadõti… -
Kanepi koori imä elotüüpreemiä
Kanepi kandi koorilaulu ja kultuurielo vidämise iist sai kultuurkapitalilt elotüüpreemiä Kottisse Vaike, kiä om perämädse 26 aastakka olnu Kanepi… -
Priinime lugu: Verrev
Seod nimme kand Eestin 65 inemist, varjantsi Verev 53 inemist. Nime pandmisõ kotussit oll’ edimält ütessä, kõik Võromaal vai Lõuna-Tartumaal.
1809. aastagal pand’ Kanepi opõtaja Roth seo nime Erästvere mõisa Keerdo Aadami Saamuli perrele: läsk Ann, kolm tütärt ja poja Jaan ja Jüri. Jürist sai mõisa aidnik,… -
Varstu, 1. jago. Järvest kerikuni
Kats matsi sõidiva bussiga Matsi ja üts ütel’, et varsti tulõ Varstu.
Tegelikult tulõ kõgõpäält Pilpa – gorod-geroi, nigu kohaliku veneläse ütläse. Nigu Pilpa lõpõs, nii om Varstu silt, kuigi tii veeren ei olõ muud kui kats järve, tõnõ tõsõl puul tiid. Noist Krabi-puulnõ, midä… -
Kümme kleiti. Edimäne kleit
Edimäne kleit, midä ma mälehtä, ummõldi mullõ esä triiksärgist, ku ma olli nelä-aastanõ. Tuu oll’ illos tummõroosa-verevä triibuga sitsist ja… -
Kuis ma koroonan olli
uhtu tuu jõulu aigu, ku lätsi vanalõ sugulasõlõ appi sülti kiitmä. Sinnä tull’ küllä paar naabrit kah jõulõ pidämä. Üts oll’ jo tüü mant karantiinin, a meile es ütle sõnnagi ja peräst ollegi positiivnõ. Tõsõl naabril oll’ mask iin ja tuuga es juhtu midägi.
Es lääki pääle… -
Eesti kõgõ korgõmb katai kasus Võromaal Pille külän
Aokirä Eesti Luudus toimõndus om valinu joba 25 aastakka aasta puud. Timahava valiti tuus… -
Družbaga puu otsa
1990. aasta paiku oll’ Sõmmõrpalu mõtskunnan üts tubli mõtsatüülisi paar. Heliloo Valentin lõigas’ Husqvarnaga, Tsilmeri Ants Družbaga.
Tegeligult Valentin lõigas’ ja Ants… -
Priinime lugu: Sagaja, Zagaja ja Zakkaja
Seod nimme om Võromaal vällä üteld [tsagaja], a kirotõt mitund eri muudu. Nimekujul Sagaja om no Eestin 39 kandjat, nimekujul Zagaja 6 kandjat. Pandmisõ kotussit om kolm.
Vana-Antsla mõisan panti seo nimi Laksi Jaani (u 1745–1802) poigõ perridele. Hingerevisjon 1834 kirotas Saggaja,… -
Vana aasta läts’ rõõmu ja valuga
Tsolgon peeti 26. joulukuul vana aasta ärsaatmist. Välän tulõ veeren, nigu seokõrd kombõs.
Kõnõldi vannust kombist ja tetti tsõõrimängutandsõ… -
2021. aastaga horoskoop
Katõtõistkümnele tähemärgile kuulutas laelambi abiga vahtsõs aastas tüü-, raha-, armastusõ- ja ilmaõnnõ Eesti kõgõ veidemb tunnõt tähetark Kaldmani Hedi (44).
Oinas 21.03.–20.04.
Tüü. Häid mõttit jakkus terves aastas. Kae sõs, et noidõ pääle liiga huugu ei lää ja hinnäst lambas ei tüütä.
Raha. Kõva tüü tuu vegan-lambaliha lavva pääle.
Armastus.… -
Priinime lugu: Kuimet
Seo nimi panti õnnõ üten talun ja parla om taal Eestin 51 kandjat. Nime saaja ellivä Karula ja Valga kihlkunna piiri pääl Radsi talun, miä käve Kaagjärve mõisa ala ja kon no om lähkün Ratsimäe jaam. Sääl kandin olli priinimmi pandmisõ aigu elänikes lätläse. Ega talunimi…